English-German translation for "to clasp"

"to clasp" German translation

Did you mean clap to, to, clamp or clamp?
clasp
British English | britisches EnglischBr [klɑːsp] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)sp]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ergreifen, umklammern, fest umfassen drücken, festhalten ein-, zuhaken, -schnallen, festschnallen mit Schnallen Haken versehen mit schnallen Haken befestigen schließen
examples
  • to clasp sb’s hand
    jemandes Hand umklammern
    to clasp sb’s hand
examples
  • mit Schnallenor | oder od Hakenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
    clasp fit with clasp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    clasp fit with clasp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
clasp
British English | britisches EnglischBr [klɑːsp] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)sp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
anhaften, sich festhalten -klammern
clasp
British English | britisches EnglischBr [klɑːsp] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)sp]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Klammer, Haken, Verschluss, Schnalle, Spange Ordensspange Schloss Umklammerung, Umarmung, Händedruck Band, Bindeglied
  • Klammerfeminine | Femininum f
    clasp
    Hakenmasculine | Maskulinum m
    clasp
    Verschlussmasculine | Maskulinum m
    clasp
    Schnallefeminine | Femininum f
    clasp
    Spangefeminine | Femininum f
    clasp
    clasp
examples
  • Ordensspangefeminine | Femininum f (als zusätzliche Auszeichnung)
    clasp military term | Militär, militärischMIL
    clasp military term | Militär, militärischMIL
  • Schlossneuter | Neutrum n
    clasp on booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    clasp on booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Umklammerungfeminine | Femininum f
    clasp grasp, embraceespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Umarmungfeminine | Femininum f
    clasp grasp, embraceespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Händedruckmasculine | Maskulinum m
    clasp grasp, embraceespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    clasp grasp, embraceespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
examples
  • by clasp of hands
    durch Händedruck, durch Handschlag
    by clasp of hands
  • Bandneuter | Neutrum n
    clasp rare | seltenselten (bond) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bindegliedneuter | Neutrum n
    clasp rare | seltenselten (bond) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    clasp rare | seltenselten (bond) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
clasp knife
noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Klapp-, Taschenmesser
  • Klapp-, Taschenmesserneuter | Neutrum n
    clasp knife
    clasp knife
bolt clasp
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Riegelhaken
  • Riegelhakenmasculine | Maskulinum m
    bolt clasp engineering | TechnikTECH
    bolt clasp engineering | TechnikTECH
clasp pin
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sicherheitsnadel
bayonet clasp
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bajonettring
  • Bajonettringmasculine | Maskulinum m
    bayonet clasp military term | Militär, militärischMIL
    bayonet clasp military term | Militär, militärischMIL
clasp nail
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schindelnagel
  • Schindelnagelmasculine | Maskulinum m
    clasp nail engineering | TechnikTECH
    clasp nail engineering | TechnikTECH
battle clasp
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Erinnerungs-, Schlachtenspange
  • Erinnerungs-, Schlachtenspangefeminine | Femininum f
    battle clasp military term | Militär, militärischMIL
    battle clasp military term | Militär, militärischMIL
cask clasp
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fassspange
  • Fassspangefeminine | Femininum f
    cask clasp engineering | TechnikTECH
    cask clasp engineering | TechnikTECH
clasp lock
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schnappschloss
clasp hook
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Klemmzange Keilband
  • Klemmzangefeminine | Femininum f
    clasp hook engineering | TechnikTECH
    clasp hook engineering | TechnikTECH
  • Keilbandneuter | Neutrum n
    clasp hook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    clasp hook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF